National Geographic announced today that nine-time Emmy Award-winning investigative series TRAFFICKED WITH MARIANA VAN ZELLER will return for its highly anticipated new season on Saturday, July 19, at 9/8c. Known for her fearless reporting and unparalleled contacts with the world’s most dangerous black markets, Emmy, Peabody and duPont Award-winning journalist Mariana van Zeller pulls back the curtain on global criminal enterprises—from cartels and scammers to militant extremists and underground drug labs. 　　In the wake of four News and Documentary Emmys wins last week (adding to the five from the year before) and scoring a record 29 nominations this year alone, the new season of TRAFFICKED continues van Zeller’s immersive, on-the-ground reporting in some of the world’s most secretive underground markets. The new season kicks off with a groundbreaking look into the operations of Mexican cartels inside the United States. The results are shocking. From small-town drug cells, van Zeller explores how these criminal groups move drugs, launder billions, and even infiltrate law enforcement. It’s a growing influence that’s fueling violence and addiction across the country. 　　Armed with National Geographic’s trademark inside access, each episode follows van Zeller as she connects with traffickers, militias, scammers, smugglers, and law enforcement across the globe to investigate the inner workings of a multi-trillion-dollar shadow economy. From high-level criminals to frontline victims and government insiders, van Zeller’s reporting offers a 360-degree view of the forces shaping our increasingly interconnected, and blurred, legal and illegal economies. Premiering weekly, the series exposes the human cost of these hidden worlds and why they matter more than ever. 　　Episodes include the following: 　　“Cartel USA” – Premieres July 19 at 9/8c 　　“Scam City” – Premieres July 26 at 9/8c 　　“The Tranq Dope Underground” – Premieres August 2 at 9/8c 　　“Brides for Sale” – Premieres August 9 at 9/8c 　　“Million Dollar Highway Heists” – Premieres August 16 at 9/8c 　　“Inside America’s Militias” – Premieres August 23 at 9/8c 　　“The Great American Rehab Scam” – Premieres August 30 at 9/8c 　　“Black Market Love” – Premieres September 6 at 9/8c 　　“Underground Street Racing” – Premieres September 13 at 9/8c 　　“Shark Hunters” – Premieres September 20 at 9/8c

《新声有范》第五季是一档少儿音乐成长互动综艺节目，邀请哈萨克族乐坛的骄傲阿来·阿依达尔汗、华语乐坛实力唱将李慧珍、马来西亚灵魂歌者柯以敏担纲明星导师，汇聚来自全球各地的18名优秀的6—14岁、热爱音乐、擅长歌唱的才艺儿童组成学员，通过原创歌曲、主题演绎、歌曲演唱、搭档合作，提升音乐技能、个人素养、表现能力和沟通协作能力，实现音乐梦想。节目联合明星导师及专业的音乐指导，以音乐成长教育的方式呈现，坚持“不作秀、不掐架、不贴标签”，不以炒作话题为热点，注重孩子的内心成长，鼓励孩子们回归单纯地歌唱，唱出本真。

暑假即将来临！大闹一场的时间多了104天。 　　更多的新冒险、新发明、新歌曲以及全新恶作剧 　　准备好迎接他们天马行空的创造大轰炸 ！